- · 《作家天地》收稿方向[05/28]
- · 《作家天地》投稿方式[05/28]
- · 《作家天地》征稿要求[05/28]
- · 《作家天地》刊物宗旨[05/28]
一、来稿必须是作者独立取得的原创性学术研究成果,来稿的文字复制比(相似度或重复率)必须低于用稿标准,引用部分文字的要在参考文献中注明;署名和作者单位无误,未曾以任何形式用任何文种在国内外公开发表过;未一稿多投。 二、来稿除文中特别加以标注和致谢之外,不侵犯任何版权或损害第三方的任何其他权利。如果20天后未收到本刊的录用通知,可自行处理(双方另有约定的除外)。 三、来稿经审阅通过,编辑部会将修改意见反馈给您,您应在收到通知7天内提交修改稿。作者享有引用和复制该文的权利及著作权法的其它权利。 四、一般来说,4500字(电脑WORD统计,图表另计)以下的文章,不能说清问题,很难保证学术质量,本刊恕不受理。 五、论文格式及要素:标题、作者、工作单位全称(院系处室)、摘要、关键词、正文、注释、参考文献(遵从国家标准:GB\T7714-2005,点击查看参考文献格式示例)、作者简介(100字内)、联系方式(通信地址、邮编、电话、电子信箱)。 六、处理流程:(1) 通过电子邮件将稿件发到我刊唯一投稿信箱(2)我刊初审周期为2-3个工作日,请在投稿3天后查看您的邮箱,收阅我们的审稿回复或用稿通知;若30天内没有收到我们的回复,稿件可自行处理。(3)按用稿通知上的要求办理相关手续后,稿件将进入出版程序。(4) 杂志出刊后,我们会按照您提供的地址免费奉寄样刊。 七、凡向文教资料杂志社投稿者均被视为接受如下声明:(1)稿件必须是作者本人独立完成的,属原创作品(包括翻译),杜绝抄袭行为,严禁学术腐败现象,严格学术不端检测,如发现系抄袭作品并由此引起的一切责任均由作者本人承担,本刊不承担任何民事连带责任。(2)本刊发表的所有文章,除另有说明外,只代表作者本人的观点,不代表本刊观点。由此引发的任何纠纷和争议本刊不受任何牵连。(3)本刊拥有自主编辑权,但仅限于不违背作者原意的技术性调整。如必须进行重大改动的,编辑部有义务告知作者,或由作者授权编辑修改,或提出意见由作者自己修改。(4)作品在《文教资料》发表后,作者同意其电子版同时发布在文教资料杂志社官方网上。(5)作者同意将其拥有的对其论文的汇编权、翻译权、印刷版和电子版的复制权、网络传播权、发行权等权利在世界范围内无限期转让给《文教资料》杂志社。本刊在与国内外文献数据库或检索系统进行交流合作时,不再征询作者意见,并且不再支付稿酬。 九、特别欢迎用电子文档投稿,或邮寄编辑部,勿邮寄私人,以免延误稿件处理时间。
美国作家赛珍珠:从小在中国长大,表示“我的
作者:网站采编关键词:
摘要:美国宾州的青山农场上,有一块很特别的墓碑。墓碑上没有生卒年、没有墓志铭,更没有长篇大论地叙述生平经历。 它只是安安静静地伫立在那里,四月花开的时候,阳光被枝叶剪成寸
美国宾州的青山农场上,有一块很特别的墓碑。墓碑上没有生卒年、没有墓志铭,更没有长篇大论地叙述生平经历。
它只是安安静静地伫立在那里,四月花开的时候,阳光被枝叶剪成寸金,风吹散墓碑上细碎的白蜡树花瓣,碑文就显露出来。上面只用小篆镌刻着三个汉字:“赛珍珠”。
赛珍珠,美国首位得诺贝尔奖的美女作家;她是美国人,她又说自己是中国人;她是一个以中文为母语写作的外国作家,她曾经饱含深情地向世界讲述中国大地上的故事,却无奈始终只是中国大地上的一个异乡人。 在中国长大的美国人 1892年6月26日,赛珍珠出生于美国的弗吉尼亚州。 在她出生的第四个月,身为传教士的父母就带着她远渡重洋,定居中国镇江。 在镇江,赛珍珠与中国普通百姓过着一样的生活。 如果有人在上世纪初路过镇江,说不定会看到一个眉眼深邃的洋人女孩,穿着粗布长衫、讲着一口标准流利的中国话,正在和一群年纪相仿的中国小朋友追逐嬉戏,异色瞳孔里绽放着热烈的光彩。 父亲赛兆祥是个仁慈而端正的人,从小就教育她要尊重中国的文化,认为“中国人和美国人是平等的”。 在这种观念的影响下,赛珍珠从小学习了大量的中国文学经典,并对其产生了浓厚的兴趣。
从幼时耳熟能详的神话故事,到长大后深奥难懂的名家经典、禅宗义理,都能融会贯通。她接受的是传统的中国教育,她在中华文化的熏陶下慢慢长大。 扎根中国大地,为受苦受难的百姓发声 彼时,中国正处在一个积贫积弱的年代,赛珍珠随父亲四处游历传教,她看到那些生活在社会底层的人们都在拼了命地谋求生存;看到他们被命运的洪流裹挟,明明挣扎着想要逃脱,最终却被拍死在岸边,碎成齑粉。 这些场景冲击着她的每一处感官。 她明白,她所见到的,是最真实、最残酷、也最沉重的社会现实。 她突然觉得,她应该把中国社会底层人民最真实的面貌,用真诚质朴的语言讲述出来,要讲给中国听、讲给全世界听,希望那些正在与命运抗争的人们能从中受到鼓舞,获取前进的力量。 此后,赛珍珠开始了漫长的写作生涯。
她那令西方世界震撼的小说《大地》(the Good Earth),就是从中国农村的土壤中孕育而生的。 “我的诺贝尔奖来自中国” 1931年,赛珍珠的长篇小说《大地》出版了。此前,这部小说一直遭受质疑,很多西方人认为中国农民种地娶妻的故事实在毫无看点、无聊至极。 然而就在当时,中国正值战火纷飞的年代,寒冷封锁着整个中国大地。各国媒体纷纷来华,争相报导着发生在中国大地上的故事。 借此契机,赛珍珠的《大地》一夜之间风靡全球。 她以饱蘸同情的笔墨描绘了中国农村的真实生活场景,塑造了一系列淳朴善良、勤劳勇敢的中国农民形象。 这一作品跨越了东西文化间的鸿沟,有力改变了不少西方读者眼中中国那种“历史悠久而又软弱落后的神秘国度”印象。第二年,赛珍珠凭借此书获得了普利策文学奖。
1938年,赛珍珠获得诺贝尔文学奖,并且是第一个获得诺贝尔文学奖的美国女作家。 在颁奖典礼上,赛珍珠饱含深情地讲述了中国古典小说的魅力。 恍惚间,时光重新堆叠,这个站在镁光灯下神采飞扬的女人,如同很多年前那个穿着长袍马褂的异族小女孩一样,眼里闪着细碎的光,一如既往。 她说:“我的诺贝尔奖来自中国”“是中国小说教会了我写作”。聚光灯下,赛珍珠动情地向全世界讲述中国。 邂逅徐志摩 1924年4月20日,泰戈尔前往南京东南大学讲学,徐志摩作为随行翻译,妙语连珠,让台下听众如痴如醉。台下坐着一位白人女子,此人正是赛珍珠。 她惊叹于徐志摩的语言天赋,被他的个人魅力深深折服。 然而赛珍珠早在1917年就嫁给了一位农学教授,二人的婚姻并不幸福,随后又生下了一个残疾的女儿。不如意的婚姻、物质和精神上的双重折磨,曾让她一度心如死灰。
赛珍珠,美国首位得诺贝尔奖的美女作家;她是美国人,她又说自己是中国人;她是一个以中文为母语写作的外国作家,她曾经饱含深情地向世界讲述中国大地上的故事,却无奈始终只是中国大地上的一个异乡人。 在中国长大的美国人 1892年6月26日,赛珍珠出生于美国的弗吉尼亚州。 在她出生的第四个月,身为传教士的父母就带着她远渡重洋,定居中国镇江。 在镇江,赛珍珠与中国普通百姓过着一样的生活。 如果有人在上世纪初路过镇江,说不定会看到一个眉眼深邃的洋人女孩,穿着粗布长衫、讲着一口标准流利的中国话,正在和一群年纪相仿的中国小朋友追逐嬉戏,异色瞳孔里绽放着热烈的光彩。 父亲赛兆祥是个仁慈而端正的人,从小就教育她要尊重中国的文化,认为“中国人和美国人是平等的”。 在这种观念的影响下,赛珍珠从小学习了大量的中国文学经典,并对其产生了浓厚的兴趣。
从幼时耳熟能详的神话故事,到长大后深奥难懂的名家经典、禅宗义理,都能融会贯通。她接受的是传统的中国教育,她在中华文化的熏陶下慢慢长大。 扎根中国大地,为受苦受难的百姓发声 彼时,中国正处在一个积贫积弱的年代,赛珍珠随父亲四处游历传教,她看到那些生活在社会底层的人们都在拼了命地谋求生存;看到他们被命运的洪流裹挟,明明挣扎着想要逃脱,最终却被拍死在岸边,碎成齑粉。 这些场景冲击着她的每一处感官。 她明白,她所见到的,是最真实、最残酷、也最沉重的社会现实。 她突然觉得,她应该把中国社会底层人民最真实的面貌,用真诚质朴的语言讲述出来,要讲给中国听、讲给全世界听,希望那些正在与命运抗争的人们能从中受到鼓舞,获取前进的力量。 此后,赛珍珠开始了漫长的写作生涯。
她那令西方世界震撼的小说《大地》(the Good Earth),就是从中国农村的土壤中孕育而生的。 “我的诺贝尔奖来自中国” 1931年,赛珍珠的长篇小说《大地》出版了。此前,这部小说一直遭受质疑,很多西方人认为中国农民种地娶妻的故事实在毫无看点、无聊至极。 然而就在当时,中国正值战火纷飞的年代,寒冷封锁着整个中国大地。各国媒体纷纷来华,争相报导着发生在中国大地上的故事。 借此契机,赛珍珠的《大地》一夜之间风靡全球。 她以饱蘸同情的笔墨描绘了中国农村的真实生活场景,塑造了一系列淳朴善良、勤劳勇敢的中国农民形象。 这一作品跨越了东西文化间的鸿沟,有力改变了不少西方读者眼中中国那种“历史悠久而又软弱落后的神秘国度”印象。第二年,赛珍珠凭借此书获得了普利策文学奖。
1938年,赛珍珠获得诺贝尔文学奖,并且是第一个获得诺贝尔文学奖的美国女作家。 在颁奖典礼上,赛珍珠饱含深情地讲述了中国古典小说的魅力。 恍惚间,时光重新堆叠,这个站在镁光灯下神采飞扬的女人,如同很多年前那个穿着长袍马褂的异族小女孩一样,眼里闪着细碎的光,一如既往。 她说:“我的诺贝尔奖来自中国”“是中国小说教会了我写作”。聚光灯下,赛珍珠动情地向全世界讲述中国。 邂逅徐志摩 1924年4月20日,泰戈尔前往南京东南大学讲学,徐志摩作为随行翻译,妙语连珠,让台下听众如痴如醉。台下坐着一位白人女子,此人正是赛珍珠。 她惊叹于徐志摩的语言天赋,被他的个人魅力深深折服。 然而赛珍珠早在1917年就嫁给了一位农学教授,二人的婚姻并不幸福,随后又生下了一个残疾的女儿。不如意的婚姻、物质和精神上的双重折磨,曾让她一度心如死灰。
文章来源:《作家天地》 网址: http://www.zjtdzz.cn/zonghexinwen/2021/0325/969.html